Деревня в Горожанской волости, упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.) (Воловиново), в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (сельцо Нововоинское (Воловики)). «Нововоинское», результат позднего переименования, просуществовал сравнительно недолго и был вытеснен старым названием. Множественная форма названия сложилась как результат собирательного наименования жителей села, на это указывает и вариант XVII в.. В основе названия - «вол» (бык). «Воловина» (Даль) – воловья шкура. Воловик – погонщик волов. Возможно, произошло от прозвища с подобной основой, сравн. «Кожемяки».

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Маевской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906 г.) (имение Воротково при оз. Спастырь). Название, скорее всего, отыменное: от неканонического имени «Воротко»? Воротниками называли в старину привратников. Другая версия – от «поворот» (деревня расположена буквой «П», сравн. «Вертошка»). «Ворот» также в архангельских землях – пролив из болота в болото (Даль). Деревня расположена на берегу озера.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Станция на железной дороге в Маевской волости, названа так по расположенной неподалеку деревне, упоминается в «Списке ВГ» (1906 г.), ныне исчезла. Деревня Выдумка существовала также севернее д. Горожане. Есть такая и в Бежаницком районе, в Дворицкой волости, до 1977 г. - центр Выдумского сельсовета. Со словом «думать» название это ничего общего не имеет. Толстой (с. 184) приводит полесский местный географический термин «выдымка» - трясина, топкое место, зыбкое место. Имеет общие корни со словом «вздыматься» - колыхаться, ходить ходуном. В наших местах безударное «ы» превратилось в «у», и название приобрело такую затейливую, оригинальную форму. Истинная причина гораздо прозаичнее - все эти села возникли неподалеку от болот.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Островской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (Вырино при оз. Вырине). Подобное название встречается также в писцовых книгах конца XVI в. на территории соседней Пусторжевской земли. Версии происхождения:
1. Отыменное, в пользу этого говорит притяжательный формант -ино. Значение неканонического имени «Вырей» для Псковщины у Даля - «колдун».
2. Если принять версию о первичности гидронима, возможно также говорить о происхождении от слова «выр» («вир») - омут, водоворот, глубокое место в реке, крутой отвесный берег, пойменный луг (для Псковщины, Даль). Данный термин известен во многих славянских языках (Толстой, с. 212 - 213). «Виринья» также - глубокая болотистая топь, «вировщина» - низменное место, быстрина в реке (тверск.). Что же касается окончания, по мнению Суперанской А. В., самые ранние топонимы на -ово, -ино могут быть и не отыменными, а образованными от основ, означающих природные особенности (А. В. Суперанская. Имя и эпоха. // сборник «Историческая ономастика», М., 1977 г.).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Село на севере Новосокольнического района, стоит на берегу озера Большой Вяз, в стороне расположено озеро Малый Вяз. Погост Вяз упоминается в духовной грамоте Великого Князя Ивана III (1503 г.) - погост Вяз на берегу оз. Вязно. Гидроним здесь первичен, село получило название от озера. В те давние времена, возможно, озера Малый и Большой Вяз были одним озером, поэтому и упомянуты в документе под одним названием. Ныне их соединяет заболоченная протока, название родственно слову «вязкий» - озера имеют вязкое, илистое дно. Мурзаев, Толстой приводят псковские апеллятивы «вяз», «вязель» - болото, топь. Гидронимы с подобной основой встречаются и на территории соседней Белоруссии (Вязовец, Вязань, Вязье и др.), на Псковщине (оз. Вязовня, мель Вязовское Каменье на Жижицком озере), также в Ленинградской и Смоленской областях.
Местные легенды объясняют название следующим образом: якобы во времена Ливонской войны здесь увязла часть конницы Стефана Батория. Другая часть ее перескочила через топь - там возникла деревня Скоково (ныне в черте села Вяз). Другая легенда рассказывает о купце, обоз которого застрял здесь на пути в Опочку, куда он пробирался на торги.
В селе Вяз в 1815 г. квартировал эскадрон, в котором служила «кавалерист-девица» Надежда Дурова по возвращении из Европейского похода.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Урочище в Первомайской волости, восточнее д. Захарино. Деревня упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877) (Галахово при р. Щетиновке). В КП (1861 г.) значится и другое название: Галахово, что ныне сельцо Михайловское. Новое название просуществовало недолго, вытесненное старым, подобное см. «Аксюхново», «Воловики» и др.. Переименование - дань моде на полонизированные названия, распространенной у дворянства в XVIII - XIX вв.. Изначальное название, «Галахово», образовано от «Галаха» - форма имени «Галактион» (Петровский, Федосюк (с. 56), Веселовский (с. 77)). Нельзя исключить и происхождение от неканонического имени, образованного от прозвища: «галах» (Федосюк) – спутник, либо босяк, бродяга. По Веселовскому «галах» также – название травы, более известной как пустырник. Название села укоренилось в названии холма у восточной окраины д. Захарино по дороге на Великие Луки – «Галаховская Гора».

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Вязовской волости, упоминается в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Название отыменное – от неканонического имени «Глядко». Родовая фамилия «Глядков» упоминается в «Ономастиконе» Веселовского (с. 80). Возможное происхождение имени - от слова «глядеть», либо от понятий «гладкий», «сытый» (Федосюк, с. 58).

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня в Окнийской волости, упоминается в «Списке ВГ» (1906 г.), причем даны два варианта названия: Гнилкино (Глинкино). В местных говорах метатеза (перестановка согласных) в слове «глина» - частое явление, старики и сегодня называют глину «гнилой». Происхождение названия сходно с «Глинкинское», но возможна и отыменная версия, от неканонического имени-прозвища.

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Деревня упоминается в ПК (1625 - 1627 гг.) (Говорово над оз. Насцом), в «Списке ПГ» (1872 - 1877). Ныне входит в состав д. Руново. Название отыменное, подобная фамилия указана у Веселовского (с. 80 - 81). «Говор», «говорок», «говоруха» - так в старину называли говорливого, разговорчивого человека (Федосюк). Местность вокруг села богата историческими и археологическими памятниками. В полукилометре сохранился пограничный оборонительный вал предположительно XVI - XVII вв., который старики зовут «польской границей». У его подножия обнаружена керамика тех времен. Там же сохранился культовый камень, почитаемый на рубеже I - II тыс. н.э..

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение

Озеро близ д. Колорево Вязовской волости, южнее оз. Волковское. В основе названия, скорее всего, слово «голод», однако причина его остается загадкой. Подобные названия не единичны в наших местах: озера Голодово и Заголодие в Усвятском районе, деревня Голодуша в Гдовском и Голодница в Невельском. Для гидронимов можно выдвинуть следующую версию происхождения - от слова «голь» (голое место). В Олонецких землях, на севере России, «голомень» - открытое место в озере, незащищенное от ветра, водная гладь (Толстой, с. 107). Может, значение топонима - голое место среди леса, прогалина с озером?

Источник: Словарь топонимов Новосокольнического района. Алексеев Ю.. http://nskslovar.narod.ru/slovar.htm, unknown, 0000 | Подробнее →

КомментироватьКартаПриложение